Jubler

Jubler je program na tvorbu titulků disponující průhledným prostředím a vším, co k tvorbě a práci s titulky potřebujete. Základ tvoří menu s náhledem videa, kde je možné vidět titulky přímo při přehrávání videa.

Kromě tvorby titulků je samozřejmá i jejich editace, ať už vytvořených, nebo těch, které sami tvoříte. Editace probíhá v rámci jednotlivých vět či slov a můžete si tak zvolit vše, od slovosledu, až po přesné načasování na milisekundy. Mezi další funkce patří spojování a oddělování titulků, nastavení počtu snímků za sekundu, funkce Redo a Undo, kopírování, vyjmutí, vymazání a přilepení.